Interpretation Made with Care

Interpretation is used at events where different languages are spoken – negotiations, lectures, seminars, presentations, at the notary, etc.

bla

There are three types of interpretation

bla

Lipsus tõlkijad löövad käsi kokku

Consecutive Interpretation

  • The speaker and interpreter take turns speaking.
  • The speaker speaks in segments, which are translated during pauses .
Tõlkebüroo tõlgib emakeelde

Simultaneous Interpretation

  • The speaker and interpreter speak at the same time.
  • The interpretation reaches the listener through a headset. Used mostly at conferences.
Loengu tõlkimine

Chuchotage (Whispering)

  • The speaker and interpreter speak at the same time.
  • There is no equipment used; the interpreter sits next to the persons needing interpretation and translates directly.

bla
Ask for a price quote

bla

Trust Our Professionals

bla

You don’t have to understand your foreign partner word for word.

A trained interpreter and appropriate choice of interpretation method ensure that all participants get the information they need.

  • Eiffel interpreters have at least 5 years of professional experience
  • Experience through teaching – some of our interpreters also work as interpreting lecturers.

 bla

3 suggestions for a successful interpretation

 bla

  1. Choose the method of interpretation that fits your event
  2. Give the interpreter access to the materials a few days before your event to clarify vocabulary and terminology.
  3. Collaboration with the speaker ensures the best results: for example, a simultaneous interpretation works best with shorter sentences from the speaker but a consecutive translation means the speaker must speak in segments.

bla

At Eiffel, we use knowledgeable interpreters and the method of interpretation that best fits your needs.

bla
A trained interpreter using an appropriate interpreting method:

  • allows participants to obtain the information they need;
  • maximizes the effectiveness of your event;
  • makes your event memorable.

 

Sample prices for interpreting: 

 

6

Notary Transaction
2 hours
From €138

8

Short Event
4 hours
From €276

5

Longer event
8 hours (2 interpreters)
From €938

8

Conference
2 days (4 interpreters)
From €1,766


Affordable Interpreting Service

 
Eiffel works closely with the largest interpreting equipment rental companies in the Baltics (for headsets, microphones, booths, etc.).

As regular clients, we get discounts on equipment and pass on that savings to you.

 

 

Ask for a price quote